Translated by Winnie Dong
Sheng Jiang, She Gan, Jing Jie (chao) , Dou Geng, Zhu Li, Fang Feng, Qing Jiao, Bai (chao), Di Gu, Jie Geng, Tian Dong, Mai Dong, Zhi Mu (chao), Huang Bai, (honey fry), Zhi Cao , Dong Cao, Bai Zhu, Sheng Qi, Zao Ren (chao), Zi Wan (honey fry), Lou Ren (Chao), Bei Mu, Xin Ren, Wu Wen Zi
Decoct with clean water, take at night. recover, _ _ , Yi, Zhi Year July 17th prescription
Translated by Winnie Dong
Sheng Jiang, She Gan, Jing Jie (chao) , Dou Geng, Zhu Li, Fang Feng, Qing Jiao, Bai (chao), Di Gu, Jie Geng, Tian Dong, Mai Dong, Zhi Mu (chao), Huang Bai, (honey fry), Zhi Cao , Dong Cao, Bai Zhu, Sheng Qi, Zao Ren (chao), Zi Wan (honey fry), Lou Ren (Chao), Bei Mu, Xin Ren, Wu Wen Zi
Decoct with clean water, take at night. recover, _ _ , Yi, Zhi Year July 17th prescription
生姜，射干，荆芥，——， 豆根， 桔梗， 天冬， 麦冬， 知母 （盐炒）， 地骨，冻——， 生地， 当归（酒炒）， —— 地（姜炒）， 黄柏（蜜炒）， 炙草， 冬草， 白术， 生芪，早仁（炒）， 紫菀 （蜜炒），蒌仁（炒）， 贝母， 杏仁， 五味子
净水煎服 晚， 转好 ——— 架取 —— 福
乙已年七月七日单